//typos at the end please// //TN: Her chest description uses kyonyuu. That gets used a lot in the series thanks to Kanna's preferences // Chapter 11 : Red hair (with big breast) enters the stage Just how far where you aroused, you idiot. While berating myself, I ran full speed towards the inn... I … Continue reading Kanna no Kanna c11
Kanna no Kanna
Kanna no Kanna c10
//Typos to comments, please // //TN : the word used (ムラムラ) implies that the title should be taken sexually. // Chapter 10 : I just couldn't hold it We decided to buy all groceries tomorrow and to spend the rest of the day in the inn... we are still carrying tiredness from our long trip; … Continue reading Kanna no Kanna c10
Kanna no Kanna c09
//typos at the end, please// Chapter 9 : Nobody said that I can't use defensive gear to punch It's been 4 days since we left the village at the foot of the sacred mountains; we have finally reached another town-- if I judge it from Real's story, this town is quite decent in … Continue reading Kanna no Kanna c09
Kanna no Kanna Interlude 1
// TN : typos on comment please // // The chap title use honmei, which can go for 'sure thing'; 'likely winner'; 'certainty'; some people might recognize the term from 'serious chocolate' in valentine. I'm not sure how to phrase it, but the title really makes sense if you read the author note at the end // … Continue reading Kanna no Kanna Interlude 1
Kanna no Kanna c08
// TN : typos to comments, please // //BTW, the title calls her bijo baba // Chapter 8 : In this case, should I use the term gorgeous grandma? 「It was a coincidence, but it was at the time when you where flying with a dragon through this snowy mountain」 From the very start? I remember … Continue reading Kanna no Kanna c08
Kanna no Kanna c07
// TN : comment typos, please // // 'Kanna' can actually have several meanings, the chapter title actually references this (it could be taken more literally, it should be something like "the reason for being 'Kanna'"), I'll talk more about this at the end.// Chapter 7 : 「Kanna」 learns the reason 「Nee, oni-san」 A familiar … Continue reading Kanna no Kanna c07
Kanna no Kanna c06
// TN : typos to comments please // // Oh, if you are wondering, title is a pun to encounter messages from Dragon Quest// Chapter 6 : Ice giant draws near! Finally some visual confirmation, huh? With a body completely made out of ice that's over 3 meters tall, it's a giant completely made out … Continue reading Kanna no Kanna c06
Kanna no Kanna c04
//TN : Add typos to comments please// Chapter 4 : Reconfirming the reality of this world. 「…………Looks like several stuff happened」 Canine creatures whose fur is between white and grey move around walking in four legs; that stare which focuses on us with their bloodshot eyes doesn't show any signs of a warm welcome. 「『Snow … Continue reading Kanna no Kanna c04
Kanna no Kanna c03
//TN : Friday night might have had an effect on quality. please comment if typos// Chapter 3 : It's not like I like to pimp; so I joined a mountain search 「Kuoooooh! Cooooooold!」 The chill air strikes my skin as my eyebrows keep twitching while being frozen and the worse of all is this strong gust … Continue reading Kanna no Kanna c03
Kanna no Kanna c02
//TN : usual bit with typos, some lines beind dubious and little editting// Chapter 02 : Crossing the mountain and one step short of freezing to death We just ended our rest after flying for 4 hours on that dragon; then Real directed the dragon towards the foot of the mountain range. 「I appreciate your … Continue reading Kanna no Kanna c02